1621 - حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: نا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ الْحَارِثِيُّ بِالْمَدِينَةِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْغُرَيْرِيُّ، مِنْ وَلَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ الْجُمَحِيِّ قَالَ: -[857]- كَانَ رَبِيعَةُ فِي صَحْنِ الْمَسْجِدِ جَالِسًا فَجَازَ ابْنُ شِهَابٍ دَاخِلًا مِنْ بَابِ دَارِ مَرْوَانَ بِحِذَاءِ الْمَقْصُورَةِ يُرِيدُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَضَ لَهُ رَبِيعَةُ فَلَقِيَهُ فَقَالَ لَهُ: يَا أَبَا بَكْرٍ، أَلَا تُسَخِّرُ لِهَذِهِ الْمَسَائِلِ قَالَ: «وَمَا أَصْنَعُ بِالْمَسَائِلِ؟» فَقَالَ: إِذَا سُئِلْتَ عَنْ مَسْأَلَةٍ فَكَيْفَ تَصْنَعُ؟ فَقَالَ: " أُحَدِّثُ فِيهَا بِمَا جَاءَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَنْ أَصْحَابِهِ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ عَنْ أَصْحَابِهِ اجْتَهَدْتُ رَأْيِي، قَالَ: فَمَا تَقُولُ فِي مَسْأَلَةِ كَذَا وَكَذَا؟ فَقَالَ: حَدَّثَنِي فُلَانٌ عَنْ فُلَانٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَا وَكَذَا. قَالَ: فَمَا تَقُولُ فِي مَسْأَلَةِ كَذَا وَكَذَا؟ فَقَالَ: حَدَّثَنِي فُلَانٌ عَنْ فُلَانٍ كَذَا وَكَذَا. قَالَ: فَمَا تَقُولُ فِي مَسْأَلَةِ كَذَا؟ فَقَالَ رَبِيعَةُ: طَلَبْتَ الْعِلْمَ غُلَامًا ثُمَّ سَكَنْتَ بِهِ إِدَامًا " قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى: «وَإِدَامًا» ضَيْعَةٌ لِابْنِ شِهَابٍ عَلَى نَحْوِ ثَمَانِ لَيَالٍ " مِنَ الْمَدِينَةِ عَلَى طَرِيقِ الشَّامِ

আব্দুল্লাহ ইবনু হারিস আল-জুমাহী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

রাবি’আ (আর-রায়) মসজিদের প্রাঙ্গণে বসেছিলেন। এমন সময় ইবনু শিহাব (যুহরি) মারওয়ানের বাড়ির দরজা দিয়ে, যা মাকসূরার (মসজিদের বেষ্টনী) বরাবর ছিল, সেখান দিয়ে প্রবেশ করছিলেন। তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাম দেওয়ার উদ্দেশ্যে যাচ্ছিলেন। রাবি’আ তাকে দেখে এগিয়ে গেলেন এবং সাক্ষাৎ করে তাঁকে বললেন: "হে আবূ বাকর (ইবনু শিহাব), আপনি কি এই মাসআলা-মাসায়েল নিয়ে নিজেকে নিয়োজিত (উৎসর্গ) করবেন না?"

তিনি (ইবনু শিহাব) বললেন: "মাসআলা-মাসায়েল দিয়ে আমি কী করব?"

রাবি’আ বললেন: "যখন আপনাকে কোনো মাসআলা জিজ্ঞাসা করা হবে, তখন আপনি কী করবেন?"

তিনি বললেন: "আমি সেই বিষয়ে সেই হাদিস বর্ণনা করব যা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এসেছে। যদি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে কিছু না থাকে, তবে তাঁর সাহাবীগণ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে (যা এসেছে তা বলব)। আর যদি তাঁর সাহাবীগণ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকেও কিছু না থাকে, তবে আমি আমার রায় দ্বারা ইজতিহাদ করব।"

রাবি’আ বললেন: "আপনি অমুক অমুক মাসআলা সম্পর্কে কী বলেন?"

তিনি বললেন: "আমাকে অমুক ব্যক্তি অমুক ব্যক্তির সূত্রে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এমন এমন বর্ণনা করেছেন।"

রাবি’আ বললেন: "আপনি অমুক অমুক মাসআলা সম্পর্কে কী বলেন?" তিনি বললেন: "আমাকে অমুক ব্যক্তি অমুক ব্যক্তির সূত্রে এমন এমন বর্ণনা করেছেন।"

রাবি’আ বললেন: "আপনি অমুক মাসআলা সম্পর্কে কী বলেন?"

তখন রাবি’আ বললেন: "আপনি ছোটবেলা থেকে ইলম অর্জন করলেন, তারপর সেই ইলম নিয়ে আপনি ’ইদাম’-এ গিয়ে বসবাস শুরু করলেন।"

আলী ইবনু ইয়াহইয়া আমাকে বলেছেন: ’ইদাম’ ছিল ইবনু শিহাবের একটি খামার (বা সম্পত্তি), যা মাদীনা থেকে শামের পথে প্রায় আট রাতের দূরত্বের পথে অবস্থিত।