1862 - وَقَالَ عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي عُنُقِي صَلِيبٌ فَقَالَ لِي: " يَا عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ: «أَلْقِ هَذَا الْوَثَنَ مِنْ عُنُقِكَ» . وَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ يَقْرَأُ سُورَةَ بَرَاءَةٍ حَتَّى أَتَى عَلَى هَذِهِ الْآيَةِ {اتَّخَذُوا أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَانَهُمْ أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ} [التوبة: 31] قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَمْ نَتَّخِذْهُمْ أَرْبَابًا، -[976]- قَالَ: «بَلَى، أَلَيْسَ يُحِلُّونَ لَكُمْ مَا حُرِّمَ عَلَيْكُمْ فَتُحِلُّونَهُ، وَيُحَرِّمُونَ عَلَيْكُمْ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ فَتُحَرِّمُونَهُ؟» فَقُلْتُ: بَلَى، قَالَ: «تِلْكَ عِبَادَتُهُمْ»

আদি ইবনে হাতেম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এলাম, আর আমার গলায় একটি ক্রুশ ছিল। তখন তিনি আমাকে বললেন, "হে আদি ইবনে হাতেম! তোমার গলা থেকে এই প্রতিমা ছুড়ে ফেলো।"

আমি তাঁর কাছে গিয়ে বসলাম। তিনি তখন সূরা বারাআহ (তাওবা) পড়ছিলেন। একপর্যায়ে তিনি এই আয়াত পর্যন্ত পৌঁছালেন: **{তারা আল্লাহকে ছেড়ে তাদের পন্ডিত ও সংসারবিরাগীদের (আহবার ও রুহবান) রব হিসেবে গ্রহণ করেছে।}** [সূরা আত-তাওবা, ৯:৩১]।

(আদি) বলেন, আমি বললাম, "ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমরা তো তাদেরকে রব হিসেবে গ্রহণ করিনি।"

তিনি বললেন, "অবশ্যই (করেছো)! তারা কি তোমাদের জন্য আল্লাহ কর্তৃক হারামকৃত বস্তুকে হালাল করে না, আর তোমরা তা হালাল হিসেবে গ্রহণ করো? এবং আল্লাহ তোমাদের জন্য যা হালাল করেছেন, তারা কি তা তোমাদের জন্য হারাম করে না, আর তোমরাও তা হারাম মনে করো?"

আমি বললাম, "হ্যাঁ, (তা তো অবশ্যই করি)।"

তিনি বললেন, "এটাই হলো তাদের (অর্থাৎ পন্ডিত ও সংসারবিরাগীদের) ইবাদত।"