2269 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النِّجَادُ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ: أنا عَوْفٌ، " أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ الْحَسَنَ فَقَالَ: يَا أَبَا سَعِيدٍ إِنَّ مَنْزِلِي نَاءٍ وَالِاخْتِلَافُ يَشُقُّ عَلَيَّ، وَمَعِي أَحَادِيثُ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ بِالْقِرَاءَةِ بَأْسٌ قَرَأْتُ عَلَيْكَ، فَقَالَ: مَا أُبَالِي قَرَأْتَ عَلَيَّ أَوْ قَرَأْتُ عَلَيْكَ، فَقَالَ: يَا أَبَا سَعِيدٍ فَأَقُولُ: حَدَّثَنِي الْحَسَنُ؟ قَالَ: نَعَمْ، قُلْتُ: حَدَّثَنِي الْحَسَنُ؟ قَالَ: نَعَمْ، قُلْتُ: حَدَّثَنِي الْحَسَنُ "

আওফ (রহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

এক ব্যক্তি আল-হাসান (আল-বাসরি)-কে জিজ্ঞাসা করলেন: “হে আবু সাঈদ! আমার বাসস্থান অনেক দূরে, আর বারবার যাতায়াত করা আমার জন্য কষ্টকর। আমার কাছে কিছু হাদীস রয়েছে। যদি (আমি আপনার কাছে) পাঠ করে শোনাতে কোনো সমস্যা না থাকে, তবে আমি পাঠ করব।”

তিনি (আল-হাসান) বললেন: “তুমি আমার কাছে পাঠ করো অথবা আমি তোমার কাছে পাঠ করি—এতে আমার কোনো পরোয়া নেই (বা আমি কোনো পার্থক্য মনে করি না)।”

তখন লোকটি বলল: “হে আবু সাঈদ, তাহলে কি আমি (অন্যদের কাছে) বলতে পারব: ‘আল-হাসান আমার কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন’?”

তিনি বললেন: “হ্যাঁ।”

(লোকটি পুনরায়) বলল: “আল-হাসান আমার কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন?”

তিনি বললেন: “হ্যাঁ।”

(লোকটি আবার) বলল: “আল-হাসান আমার কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন।”