হাদীস বিএন


জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি





জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি (2277)


2277 - وقال أبو الطاهر أحمد بن عمرو بن السرح: أنا ابن وهب قال:
"قلت لمالك: يا أبا عبد الله؟ كيف نقول فيما سمعناه يقرأ عليك من هذه العلوم أخبرنا أو حدثنا؟ قال: قولوا إن شئتم حدثنا وإن شئتم أخبرنا؛ فقد رأيت العلم يقرأ على ابن شهاب".




আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি (ইমাম) মালেক (রাহিমাহুল্লাহ)-কে জিজ্ঞেস করলাম, “হে আবু আব্দুল্লাহ! এই জ্ঞানসমূহের (হাদীসশাস্ত্রের) মধ্য থেকে যা আপনার সামনে পঠিত হতে শুনি, সেই ক্ষেত্রে আমরা কীভাবে বলব— ‘আখবারানা’ (তিনি আমাদেরকে অবহিত করেছেন) নাকি ‘হাদ্দাসানা’ (তিনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন)?”

তিনি (ইমাম মালেক) বললেন: “তোমরা যদি চাও তবে ‘হাদ্দাসানা’ বল, আর যদি চাও তবে ‘আখবারানা’ বল। কেননা আমি ইবনু শিহাব (আয-যুহরি)-এর নিকট ইলম (হাদীস) পঠিত হতে দেখেছি।”