2344 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا قَاسِمُ بْنُ أَصْبَغَ، نا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ، نا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، { فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسُولِ} [النساء: 59] الْآيَةَ، قَالَ: «الرَّدُّ إِلَى اللَّهِ الرَّدُّ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ، وَالرَّدُّ إِلَى رَسُولِهِ إِذَا كَانَ حَيًّا، فَلَمَّا قَبَضَهُ اللَّهُ فَالرَّدُّ إِلَى سُنَّتِهِ»

মায়মুন ইবনে মিহরান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

(আল্লাহর বাণী): “...যদি তোমরা কোনো বিষয়ে বিতর্কে জড়িয়ে পড়ো, তবে তাকে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের দিকে ফিরিয়ে দাও।” (সূরা নিসা: ৫৯)—এই আয়াত প্রসঙ্গে তিনি বলেন: আল্লাহর দিকে প্রত্যাবর্তন মানে হলো আল্লাহর কিতাবের (কুরআনের) দিকে প্রত্যাবর্তন। আর তাঁর রাসূলের দিকে প্রত্যাবর্তন হলো যখন তিনি জীবিত থাকেন। অতঃপর আল্লাহ যখন তাঁকে উঠিয়ে নেন (তাঁর ইন্তিকাল হয়), তখন সেই প্রত্যাবর্তন হবে তাঁর সুন্নাহর (আদর্শ ও পদ্ধতির) দিকে।