জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি
238 - أنشدنا مُحَمَّدُ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَ: أنشدنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ: أنشدنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَطَشِيَّ قَالَ: أنشدنا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ لِبَعْضِ الْحُكَمَاءِ:
[البحر الوافر]
بِنُورِ الْعِلْمِ يُكْشَفُ كُلُّ رَيْبٍ ... وَيُبْصِرُ وَجْهَ مَطْلَبِهِ الْمُرِيدُ
فَأَهْلُ الْعِلْمِ فِي رَحَبٍ وَقُرْبٍ ... لَهُمْ مِمَّا اشْتَهَوْا أَبَدًا مَزِيدُ
إِذَا عَمِلُوا بِمَا عَلِمُوا فَكُلٌّ ... لَهُ مِمَّا ابْتَغَاهُ مَا يُرِيدُ
فَإِنْ سَكَتُوا فَفِكْرٌ فِي مَعَادٍ ... وَإِنْ نَطَقُوا فَقَوْلُهُمْ سَدِيدُ
জনৈক জ্ঞানী ব্যক্তি থেকে বর্ণিত:
জ্ঞানের আলোয় সকল সন্দেহ দূরীভূত হয়,
আর (সত্যের) অনুসন্ধানকারী ব্যক্তি তার গন্তব্যের চেহারা স্পষ্ট দেখতে পায়।
সুতরাং জ্ঞানীরা থাকে প্রশস্ততা ও (আল্লাহর) নৈকট্যের মাঝে,
তাদের জন্য রয়েছে তাদের কাঙ্ক্ষিত বস্তু চিরকাল বৃদ্ধিপ্রাপ্ত হওয়ার সুযোগ।
যখন তারা তাদের জানা বিষয় অনুসারে আমল করে,
তখন প্রত্যেকেই তার কামনার বস্তু থেকে যা পেতে চায়, তাই পায়।
যদি তারা নীরব থাকে, তবে তারা পরকালের বিষয়ে চিন্তা করে;
আর যদি তারা কথা বলে, তবে তাদের কথা হয় নির্ভুল ও সঠিক।
