494 - وَقَالَ آخَرُ:
[البحر الوافر]
يُقَوِّمُ بِالثِّقَافِ الْعُودُ لُدْنًا ... وَلَا يَتَقَوَّمُ الْعُودُ الصَّلِيبُ،

অন্য একজন বলেছেন:
শোধন যন্ত্রের মাধ্যমে নমনীয় কাষ্ঠকে সোজা করা যায়,
কিন্তু অনমনীয় কঠিন কাষ্ঠকে সোজা করা যায় না।