903 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى، نا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، نا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، نا سُحْنُونُ، نا ابْنُ وَهْبٍ ثنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: «إِنَّمَا الْعِلْمُ بِالتَّعَلُّمِ، وَإِنَّمَا الْحِلْمُ بِالتَّحَلُّمِ، وَمَنْ يَتَحَرَّ الْخَيْرَ يُعْطَهُ، وَمَنْ يَتَوَقَّ الشَّرَّ يُوقَهُ , ثَلَاثٌ مَنْ فَعَلَهُنَّ لَمْ يَسْكُنِ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَا أَقُولُ الْجَنَّةَ , مَنْ تَكَهَّنَ أَوِ اسْتَسْقَمَ أَوْ رَجَعَ مِنْ سَفَرِهِ لِطِيَرَةٍ» وَمِنْ قَوْلِ أَبِي الدَّرْدَاءِ: «إِنَّمَا الْعِلْمُ بِالتَّعَلُّمِ»

আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

নিশ্চয়ই ইলম (জ্ঞান) হলো শেখার মাধ্যমে এবং ধৈর্য হলো তা অভ্যাস করার মাধ্যমে অর্জিত। যে ব্যক্তি কল্যাণের সন্ধান করে, তাকে তা প্রদান করা হয়। আর যে ব্যক্তি মন্দ (অকল্যাণ) থেকে সতর্ক থাকে, তাকে তা থেকে রক্ষা করা হয়।

তিনটি কাজ রয়েছে, যে ব্যক্তি সেগুলো করবে, সে উচ্চ মর্যাদা লাভ করবে না—আমি (সাধারণ) জান্নাতের কথা বলছি না। (কাজগুলো হলো:) যে ব্যক্তি ভবিষ্যদ্বাণী করে (গণনা করে), অথবা অশুভ লক্ষণ সম্পর্কে জানতে চায় বা অসুস্থতা কামনা করে, অথবা কোনো অশুভ লক্ষণের কারণে নিজ সফর থেকে ফিরে আসে।