4081 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ الْمَلِيحِيُّ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النُّعَيْمِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، نَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: «لَقَدْ رَأَيْتُ سَبْعِينَ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ مَا مِنْهُمْ رَجُلٌ عَلَيْهِ رِدَاءٌ إِمَّا إِزَارٌ، وَإِمَّا كِسَاءٌ، قَدْ رَبَطُوا فِي أَعْنَاقِهِمْ، فَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ نِصْفَ السَّاقَيْنِ، وَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ الْكَعْبَيْنِ، فَيَجْمَعُهُ بِيَدِهِ كَرَاهِيَةَ أَنْ تُرَى عَوْرَتَهُ».
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আহলে সুফফার সত্তর জন লোককে দেখেছি। তাদের কারো কাছেই (পরনের কাপড়ের উপর দেওয়ার জন্য) কোনো চাদর (রিদা) ছিল না। হয় তাদের কাছে ছিল ইযার (লুঙ্গির মতো নিম্নাঙ্গের বস্ত্র), অথবা ছিল কিসা (মোটা চাদর)। তারা তা নিজেদের গলায় বেঁধে রাখত। সেগুলোর কিছু ছিল যা পায়ের গোছার অর্ধেক পর্যন্ত পৌঁছত, আর কিছু ছিল যা গোড়ালি পর্যন্ত পৌঁছত। সতর প্রকাশিত হওয়ার অপছন্দনীয়তার (ভয়) কারণে তারা হাত দিয়ে সেগুলোকে একত্রিত করে (শক্তভাবে) ধরে রাখত।