হাদীস বিএন


শারহুস সুন্নাহ লিল বাগাওয়ী





শারহুস সুন্নাহ লিল বাগাওয়ী (4093)


4093 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ الْمَلِيحِيُّ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ النُّعَيْمِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْل، أَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مُنْذِرٍ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: خَطَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطًّا مُرَبَّعًا، وَخَطَّ خَطًّا فِي الْوَسَطِ خَارِجًا مِنْهُ، وَخَطَّ خِطَطًا صِغَارًا إِلَى هَذَا الَّذِي فِي الْوَسَطِ مِنْ جَانِبِهِ الَّذِي فِي الْوَسَطِ، فَقَالَ: «هَذَا الإِنْسَانُ، وَهَذَا أَجَلُهُ مُحِيطٌ بِهِ، أَوْ قَدْ أَحَاطَ بِهِ، وَهَذَا الَّذِي هُوَ خَارِجُ أَمَلِهِ، وَهَذِهِ الْخِطَطُ الصِّغَارُ الأَعْرَاضُ، فَإِنْ أَخْطَأَهُ هَذَا، نَهَسَهُ هَذَا، وَإِنْ أَخْطَأَهُ هَذَا نَهَسَهُ هَذَا».
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: إِنَّمَا أَخْشَى عَلَيْكُمُ اثْنَيْنِ، طُولَ الأَمَلِ، وَاتِّبَاعَ الْهَوَى، فَإِنَّ طُولَ الأَمَلِ يُنْسِي الآخِرَةَ، وَإِنَّ اتِّبَاعَ الْهَوَى يَصُدُّ عَنِ الْحَقِّ.
وَقَالَ عَوْنُ: كَمْ مِنْ مُسْتَقْبِلٍ يَوْمًا لَا يَسْتَكْمِلُهُ، وَمُنْتَظِرٍ غَدًا لَا يَبْلُغُهُ، لَوْ تَنْظُرُونَ إِلَى الأَجَلِ وَمَسِيرِهِ، لأَبْغَضْتُمُ الأَمَلَ وَغُرُورَهُ.
قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ: لَيْسَ الزُّهْدُ فِي الدُّنْيَا بِلُبْسِ الْغَلِيظِ وَالْخَشِنِ، وَأَكْلِ الْجَشِبَ، إِنَّمَا الزُّهْدُ فِي الدُّنْيَا قَصْرُ الأَمَلِ.




আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একটি চতুর্ভুজ রেখা আঁকলেন, এবং এর মাঝখান দিয়ে একটি রেখা আঁকলেন যা চতুর্ভুজ থেকে বাইরে চলে গেছে। আর মাঝের এই রেখাটির দিকে চতুর্ভুজ রেখার পার্শ্বদেশ থেকে কিছু ছোট ছোট রেখা টানলেন।

অতঃপর তিনি বললেন: “এটি হলো মানুষ। আর এটি (চতুর্ভুজের রেখা) হলো তার মৃত্যু (আজাল), যা তাকে ঘিরে রেখেছে বা ইতোমধ্যে তাকে ঘিরে ফেলেছে। আর যা বাইরে চলে গেছে, তা হলো তার দীর্ঘ আশা। আর এই ছোট ছোট রেখাগুলো হলো বিপদাপদ (রোগ, দুর্ঘটনা, সমস্যা)। যদি একটি (বিপদ) তাকে অতিক্রম করে যায়, তবে অন্যটি তাকে আঘাত করে। আর যদি এটিও তাকে অতিক্রম করে যায়, তবে অন্যটি তাকে আঘাত করে।”

***

আলী ইবনে আবি তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন: আমি তোমাদের জন্য শুধু দুটি বিষয়ে ভয় করি—দীর্ঘ আশা এবং প্রবৃত্তির অনুসরণ। কেননা দীর্ঘ আশা আখেরাতকে ভুলিয়ে দেয়, আর প্রবৃত্তির অনুসরণ সত্য থেকে বিমুখ করে দেয়।

***

আউন (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: এমন কত লোক আছে যারা দিনের শুরু করে কিন্তু তা শেষ করতে পারে না, এবং এমন কত লোক আছে যারা আগামীকালের অপেক্ষা করে কিন্তু তাতে পৌঁছাতে পারে না। যদি তোমরা মৃত্যুর (নির্দিষ্ট সময়) এবং তার গতির দিকে তাকাতে, তবে তোমরা দীর্ঘ আশাকে এবং তার ধোঁকাকে ঘৃণা করতে।

***

সুফিয়ান সাওরী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: দুনিয়াতে বৈরাগ্য (যুহদ) মানে মোটা ও খসখসে পোশাক পরা বা সাধারণ খাবার খাওয়া নয়; বরং দুনিয়াতে যুহদ হলো দীর্ঘ আশা সংক্ষিপ্ত করা।