4145 - وَأَخْبَرَنَا الإِمَامُ الْحُسَيْنُ الْقَاضِي، أَنَا أَبُو طَاهِرٍ الزِّيَادِيُّ، أَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ بِلالٍ، نَا أَبُو الأَزْهَرِ أَحْمَدُ بْنُ الأَزْهَرِ بْنِ مَنِيعٍ الْعَبْدِيِّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَانِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بَشِّرْ هَذِهِ الأُمَّةَ بِالسَّنَاءِ، وَالرِّفْعَةِ، وَالنَّصْرِ وَالتَّمْكِينِ، فِي الأَرْضِ، فَمَنْ عَمِلَ مِنْهُمْ عَمَلَ الآخِرَةِ لِلدُّنْيَا لَمْ يَكُنْ لَهُ فِي الآخِرَةِ نَصِيبٌ»
وَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ إِذَا وُقِفْتُ عَلَى الْحِسَابِ، أَنْ يُقَالَ لِي: قَدْ عَلِمْتَ فَمَا عَمِلْتَ فِيمَا عَلِمْتَ؟.
وَقَالَ: إِنَّ مِنْ شَرِّ النَّاسِ مَنْزِلَةً عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَالِمٌ لَا يُنْتَفَعُ بِعِلْمِهِ.
قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ: سَمِعْتُ خَالِي مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ، يَقُولُ: قَالَ لِي رَبِيعَةُ الرَّأْيِ، قَالَ: وَكَانَ أُسْتَاذَ مَالِكٍ: يَا مَالِكُ، مِنَ السَّفَلَةِ؟ قَالَ: قُلْتُ: مَنْ أَكَلَ بِدِينِهِ، قَالَ: فَقَالَ لِي: مَنْ سَفَلَةِ السَّفَلَةِ؟ قَالَ: قُلْتُ: مَنْ أَصْلَحَ دُنْيَا غَيْرِهِ بِفَسَادِ دِينِهِ، قَالَ: فَصَدَّرَنِي.

উবাই ইবনে কা’ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

“এই উম্মতকে মর্যাদা, উচ্চতা, সাহায্য এবং পৃথিবীতে ক্ষমতা লাভের সুসংবাদ দাও। তবে তাদের মধ্যে যে ব্যক্তি দুনিয়ার জন্য আখিরাতের কাজ করবে, আখিরাতে তার কোনো অংশ থাকবে না।”

***

আবূ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন: আমি যখন হিসাবের জন্য দাঁড়াব, তখন আমার সবচেয়ে বেশি ভয় এই যে, আমাকে যেন বলা না হয়: ‘তুমি তো জ্ঞান অর্জন করেছিলে, কিন্তু সেই জ্ঞান অনুযায়ী তুমি কী আমল করেছিলে?’

তিনি (আবূ দারদা) আরও বলেছেন: কিয়ামতের দিন আল্লাহর কাছে মর্যাদার দিক থেকে নিকৃষ্টতম ব্যক্তি হলো সেই আলেম, যার ইলম দ্বারা কোনো উপকার লাভ করা যায় না।

***

(ইসমাইল ইবনে আবী উওয়াইস বলেন: আমি আমার মামা মালিক ইবনে আনাসকে বলতে শুনেছি) রাবীআতুর রা’য়ি (যিনি ইমাম মালিকের উস্তাদ ছিলেন) আমাকে জিজ্ঞেস করলেন, “হে মালিক, নীচ লোক (সাফালাহ) কে?” আমি বললাম, “যে ব্যক্তি তার দ্বীন (ধর্ম) দ্বারা খায় (জীবিকা নির্বাহ করে)।” তখন তিনি আমাকে জিজ্ঞেস করলেন, “নীচদের মধ্যে নীচতম ব্যক্তি কে?” আমি বললাম, “যে ব্যক্তি তার দ্বীন নষ্ট করে অন্যের দুনিয়াকে ঠিক করে।” ইমাম মালিক বলেন: তখন তিনি আমার এই কথাকে সমর্থন করলেন।