4152 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي تَوْبَةَ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْكِسَائِيُّ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَحْمُودٍ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَلالُ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الأَجْلَحِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ: يَأَيُّهَا النَّاسُ، خُذُوا عَلَى أَيْدِي سُفَهَائِكُمْ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّ قَوْمًا رَكِبُوا الْبَحْرَ فِي سَفِينَةٍ فَاقْتَسَمُوهَا، فَأَصَابَ كُلُّ وَاحِدٍ مَكَانًا، فَأَخَذَ رَجُلٌ مِنْهُمُ الْفَأْسَ، فَنَقَرَ مَكَانَهُ، فَقَالُوا: مَا تَصْنَعُ؟ قَالَ: مَكَانِي أَصْنَعُ بِهِ مَا شِئْتُ، فَإِنْ أَخَذُوا عَلَى يَدَيْهِ، نَجَوْا وَنَجَا، وَإِنْ تَرَكُوهُ، غَرِقَ وَغَرِقُوا،
فَخُذُوا عَلَى أَيْدِي سُفَهَائِكُمْ قَبْلَ أَنْ تَهْلِكُوا "

নু’মান ইবনু বশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি মিম্বরে দাঁড়িয়ে বললেন: হে লোকসকল! তোমরা তোমাদের নির্বোধদের (মন্দ কাজ থেকে) হাত ধরে ফিরিয়ে রাখো। কেননা আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি:

"নিশ্চয়ই একদল লোক একটি জাহাজে সমুদ্রযাত্রা করল এবং তারা তা নিজেদের মধ্যে ভাগ করে নিল। ফলে তাদের প্রত্যেকেই (জাহাজের) একটি স্থান পেল। তখন তাদের মধ্যে একজন লোক একটি কুড়াল নিয়ে তার নিজের অংশ ফুটো করতে লাগল। অন্যরা তাকে বলল: তুমি কী করছো? সে বলল: এটা আমার জায়গা, আমি যা খুশি তাই করব। যদি তারা তার হাত ধরে ফেলে (বা তাকে বাধা দেয়), তবে তারা মুক্তি পাবে এবং সেও মুক্তি পাবে। আর যদি তারা তাকে ছেড়ে দেয়, তবে সেও ডুবে যাবে এবং তারাও ডুবে যাবে। অতএব তোমরা ধ্বংস হওয়ার আগে তোমাদের নির্বোধদের হাত ধরে ফিরিয়ে রাখো।"