10479 - قَالَ: وَمَعْنَاهُ فِي الصَّيْدِ أَنَّهُ لَا يُكَفَّرُ الْعَمْدُ الَّذِي لَا يَخْلِطُهُ خَطَأٌ، وَيُكَفَّرُ الْعَمْدُ الَّذِي يَخْلِطُهُ الْخَطَأُ، يَذْهَبُ إِلَى أَنَّهُ إِنْ عَمَدَ قَتْلَهُ، وَنَسِيَ إِحْرَامَهُ، أَوْ عَمَدَ غَيْرَهُ فَأَصَابَهُ، يَعْنِي كَفَّرَ

তিনি বললেন: শিকারের ক্ষেত্রে এর অর্থ হলো যে, যে ইচ্ছাকৃত কাজটির সাথে কোনো ভুল মিশ্রিত থাকে না, তার জন্য কোনো কাফফারা (প্রায়শ্চিত্ত) নেই; পক্ষান্তরে সেই ইচ্ছাকৃত কাজের জন্য কাফফারা দিতে হয় যার সাথে ভুল মিশ্রিত থাকে। তিনি (এই ব্যাখ্যা দ্বারা) বোঝাতে চেয়েছেন যে, যদি কেউ স্বেচ্ছায় শিকারকে হত্যা করে, অথচ সে তার ইহরামের কথা ভুলে যায়; অথবা সে অন্য কিছুকে উদ্দেশ্য করে এবং তা শিকারকে আঘাত করে—তবে (তাকে) কাফফারা দিতে হয়।