58 - حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَحْرٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكُوفِيُّ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` الدِّينُ النَّصِيحَةُ `، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ، لِمَنْ ؟ قَالَ : ` لِكِتَابِ اللَّهِ، وَلِنَبِيِّهِ، وَأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : وَهَذَا لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلا بِهَذَا الإِسْنَادِ . *

অনুবাদঃ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "দীন (ধর্ম) হলো নাসিহা (সৎ উপদেশ ও কল্যাণ কামনা)।"

সাহাবাগণ জিজ্ঞেস করলেন, "হে আল্লাহর রাসূল! কার জন্য (কল্যাণ কামনা)?"

তিনি বললেন, "আল্লাহর কিতাবের জন্য, তাঁর নবীর জন্য, এবং মুসলমানদের ইমাম বা নেতৃবর্গের জন্য।"