77 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي، ثنا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ بُكَيْرِ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : ` ثَلاثٌ مُهْلِكَاتٌ : شُحٌّ مُطَاعٌ، وَهَوًى مُتَّبَعٌ، وَإِعْجَابُ الْمَرْءِ بِرَأْيِهِ ` . قَالَ الْبَزَّارُ : وَهَذَا لَمْ يَرْوِهِ هَكَذَا إِلا الْفَضْلُ، وَلا عَنْهُ إِلا أَيُّوبُ . *

অনুবাদঃ আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

“তিনটি জিনিস ধ্বংসাত্মক: (১) সেই কৃপণতা যা মান্য করা হয়, (২) সেই প্রবৃত্তির অনুসরণ যা মান্য করা হয় এবং (৩) নিজের মতামতের প্রতি মানুষের আত্মমুগ্ধতা বা অহংকার।”