الحديث


إتحاف المهرة
Ithaful Maharah
ইতহাফুল মাহারাহ





إتحاف المهرة (1)


1 - حَدِيثٌ (كم حم) : أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم، عِنْدَ أَحْجَارِ
⦗ص: 172⦘ الزَّيْتِ يَسْتَسْقِي مُقَنَّعًا بِكَفَّيْهِ يَدْعُو ، هَكَذَا.
كم فِي الاسْتِسْقَاءِ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلالٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، هُوَ ابْنُ الْهَادِ ـ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُمَيْرٍ ، مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ ، عَنْهُ بِهَذَا ، وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ ، وَفِي الدُّعَاءِ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا أَبِي، وَشُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالا: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، بِهِ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ قُتَيْبَةَ ، عَنِ اللَّيْثِ، بِهِ.




অনুবাদঃ আবি আল-লাহম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে আহজারুয-যায়ত (যায়তুনের পাথর) নামক স্থানে বৃষ্টি প্রার্থনার জন্য দু'হাত দ্বারা (মুখমণ্ডল) আবৃত করে (হাতের তালু দিয়ে ঢেকে) এভাবে দু‘আ করতে দেখেছেন।