শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
1074 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ الْكَاذِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا -[366]- قَتَادَةُ، أَنَّ مُوَرِّقًا الْعِجْلِيَّ، قَالَ: " مَا وَجَدْتُ لِلْمُؤْمِنِ مَثَلًا إِلَّا كَمَثَلِ رَجُلٍ فِي الْبَحْرِ عَلَى خَشَبَةٍ فَهُوَ يَدْعُو: يَا رَبِّ، يَا رَبِّ، لَعَلَّ اللهَ يُنْجِيهِ "
মুওররিক আল-ইজলী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: আমি মুমিনের উপমা সমুদ্রের মধ্যে কাঠের টুকরার উপর ভাসমান ব্যক্তির উপমা ব্যতীত আর অন্য কিছু খুঁজে পাইনি। আর সে (ব্যক্তি) দুআ করতে থাকে: ‘হে আমার রব! হে আমার রব!’ সম্ভবত আল্লাহ তাকে মুক্তি দেবেন।
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: رجاله ثقات. وقوله أخرجه أحمد في "الزهد" (305) وقد مر في (ص 211) وانظر تخريجه هناك.