182 - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أنبا أَبِي، ثنا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ غَيْلانَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ : قَالَ لِي أَبِي : أَمَا تَسْمَعُ مِنِّي ؟ قُلْتُ : بَلَى، قَالَ : فَأْتِنِي بِهِ، قُلْتُ : أَنَا أَكْتُبُهُ، قَالَ : فَأْتِنِي بِهِ، فَأَتَيْتُهُ بِهِ، فَمَحَاهُ، ثُمَّ قَالَ : احْفَظْ كَمَا حَفَظْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُ رَوَاهُ هَكَذَا إِلا شَدَّادٌ، وَقَدْ رَوَاهُ خَالِدُ بْنُ سَلَمَةَ مَوْقُوفًا . حَدَّثَنَاهُ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أنبا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ بِنَحْوِهِ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ . *

অনুবাদঃ আবু বুরদাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার পিতা (আবু মুসা আল-আশ’আরী রাঃ) আমাকে বললেন, "তুমি কি আমার কাছ থেকে (কোনো কিছু) শুনবে না?"
আমি বললাম: "হ্যাঁ (শুনব)।"
তিনি বললেন: "তাহলে এটি আমার কাছে নিয়ে এসো।"
আমি বললাম: "আমি এটি লিখে রাখব।"
তিনি বললেন: "তাহলে এটি আমার কাছে নিয়ে এসো।"
আমি সেটি তাঁর কাছে নিয়ে এলাম। তিনি তখন সেটি মুছে ফেললেন।
অতঃপর তিনি বললেন: "তুমি মুখস্থ করো, যেভাবে আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে মুখস্থ করেছিলাম।"