21 - حَدِيثٌ (كم) : فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً [سورة: الحاقة، آية 14] قَالَ: تَصِيرَانِ
⦗ص: 189⦘ غَبَرَةً. . . الْحَدِيثَ.
كم فِي تَفْسِيرِ الحاقة: أنا الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَاشَانِيُّ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ ، وَفِي تَفْسِيرِ عَبَسَ: أنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، بِهِ.

অনুবাদঃ আবূল আলিয়াহ থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তাআলার বাণী: "فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً" (অর্থাৎ, অতঃপর সে দু'টিকে মাত্র একটি আঘাতে চূর্ণ-বিচূর্ণ করা হবে) [সূরা আল-হাক্কাহ, আয়াত ১৪] প্রসঙ্গে তিনি বলেন: তারা (পৃথিবী ও পাহাড়) ধূলিকণায় পরিণত হবে।