3306 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ، ثنا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْكِسَائِيُّ، ثنا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ : عُرِضَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّتُهُ، فَقُمْتُ خَلْفَهُ، فَلَمَّا فَرَغَ الْتَفَتَ إِلَيَّ، فَقَالَ : ` كُنْتَ هَهُنَا هَلْ سَمِعْتَ ؟ ` , قُلْتُ : نَعَمْ ` *

অনুবাদঃ হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সামনে তাঁর উম্মতকে (অনুসারীদের) পেশ করা হলো। তখন আমি তাঁর পিছনে দাঁড়িয়ে ছিলাম। যখন তিনি (পেশ করা) শেষ করলেন, তখন আমার দিকে ফিরে তাকালেন এবং বললেন: "তুমি কি এখানেই ছিলে? তুমি কি শুনেছ?" আমি বললাম: "হ্যাঁ।"