3362 - حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` مَنْ أَحَبَّ رَجُلا للَّهِ ؟ فَقَالَ : إِنِّي أُحِبُّكَ للَّهِ، فَدَخَلا جَمِيعًا الْجَنَّةَ، فَكَانَ الَّذِي أَحَبَّ أَرْفَعَ مَنْزِلَةً مِنَ الآخِرِ أَلْحَقَ بِالَّذِي أَحَبَّ للَّهِ ` . قُلْتُ : هَكَذَا هُوَ فِي الأَصْلِ *

অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যে ব্যক্তি কোনো মানুষকে একমাত্র আল্লাহর (সন্তুষ্টির) জন্য ভালোবাসে, অতঃপর (অপর ব্যক্তি) বলে, ‘নিশ্চয়ই আমি আপনাকে আল্লাহর জন্য ভালোবাসি,’ তখন তারা উভয়েই একত্রে জান্নাতে প্রবেশ করবে। যদি তাদের দু’জনের মধ্যে যিনি ভালোবাসেন, তার মর্যাদা অন্যজনের চেয়ে উঁচু হয়, তবে (নিম্ন মর্যাদার) ব্যক্তিকে সেই ব্যক্তির সাথে যুক্ত করে দেওয়া হবে, যাকে সে আল্লাহর জন্য ভালোবেসেছিল।