3373 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ، ثنا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَامَ فِي أَصْحَابِهِ، فَقَالَ : ` الْفَقْرَ تَخَافُونَ أَوِ الْعَوَزَ، أَوَتُهِمُّكُمُ الدُّنْيَا، إِنَّ اللَّهَ فَاتِحٌ لَكُمْ فَارِسَ وَالرُّومَ وَتُصَبُّ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا صَبًّا ` *

অনুবাদঃ আওফ ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর সাহাবীদের মাঝে দাঁড়ালেন এবং বললেন: “তোমরা কি দারিদ্র্যকে ভয় পাচ্ছো, নাকি অভাবকে? অথবা দুনিয়া কি তোমাদেরকে চিন্তিত করে তুলছে? নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের জন্য পারস্য (ফারিস) ও রোমকে জয় করে দেবেন এবং তোমাদের ওপর দুনিয়া উপচে পড়বে (অঢেলভাবে)।”