52 - حَدِيثٌ (كم حم) : بَيْنَا نَحْنُ فِي صَلاةِ الظَّهِيرَةِ وَالنَّاسُ فِي الصُّفُوفِ فَرَأَيْنَاهُ يَتَنَاوَلُ شَيْئًا. . . الْحَدِيثَ.
كم فِي الأَهْوَالِ: أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ ، ثنا هِلالُ بْنُ الْعَلاءِ ، ثنا أَبِي ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بِطُولِهِ: عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ الْحَرَّانِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، بِهِ.
قُلْتُ: رَوَاهُ زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، فَقَالَ: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرٍ.

وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ ، أَيْضًا: عَنْ زَكَرِيَّا.

অনুবাদঃ উবাই ইবনু কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমরা যখন যুহরের সালাতে ছিলাম এবং লোকেরা কাতারবদ্ধ ছিল, তখন আমরা তাঁকে (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে) দেখলাম যে তিনি কিছু ধরছেন/নিচ্ছেন...। (হাদীসটি বর্ণিত হয়েছে।)