الحديث


إتحاف المهرة
Ithaful Maharah
ইতহাফুল মাহারাহ





إتحاف المهرة (60)


60 - حَدِيثٌ (كم) : عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ ، عَنْ أُبَيٍّ: " مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُشْرِفَ لَهُ الْبُنْيَانُ وَتُرْفَعَ لَهُ الدَّرَجَاتُ فَلْيَعْفُ عَمَّنْ ظَلَمَهُ. . . " الْحَدِيثَ.
كم فِي تَفْسِيرِهِ آلَ عِمْرَانَ: ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ، قَالَ هُوَ وَالطَّبَرَانِيُّ ، ثنا أَبُو مُسْلِمٍ هُوَ الْكَشِّيُّ ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، ثنا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى الثَّقَفِيُّ ، سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ عُقْبَةَ يَقُولُ: حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْهُ، بِهِ. وَقَالَ: صَحِيحُ الإِسْنَادِ.
قُلْتُ: بَلْ فِيهِ ضَعْفٌ وَانْقِطَاعٌ ، لأَنَّ حَجَّاجَ بْنَ نُصَيْرٍ وَشَيْخَهُ ضَعِيفَانِ ، وَإِسْحَاقُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُبَادَةَ.




অনুবাদঃ উবাদা ইবনুস সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (তিনি উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন): যে ব্যক্তি চায় যে তার জন্য প্রাসাদ নির্মিত হোক এবং তার মর্যাদার স্তরসমূহ উন্নত হোক, সে যেন তাকে ক্ষমা করে দেয় যে তার প্রতি জুলুম করেছে। (সম্পূর্ণ হাদীস)।