65 - حَدِيثٌ (كم م حم عم) : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ، صلى الله عليه وسلم: " أَيُّ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ أَعْظَمُ؟ " قَالَ: قُلْتُ: اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ [سورة: البقرة، آية 255] قال: فَضَرَبَ صَدْرِي وَقَالَ: " لِيَهْنِكَ الْعِلْمُ أَبَا الْمُنْذِرِ ".
كم فِي الْمَعْرِفَةِ: ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْهُ، بِهَذَا.
قُلْتُ: هُوَ فِي مُسْلِمٍ ، فَلا يُسْتَدْرَكُ.
وَرَوَاهُ الإِمَامُ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، بِهِ.
وَرَوَاهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ ، فِي زِيَادَاتِهِ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ
⦗ص: 223⦘ سُلَيْمَانَ ، ثنا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، بِهِ.
ـ‌

অনুবাদঃ উবাই ইবনে কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন: "আল্লাহর কিতাবে কোন্ আয়াতটি সর্বশ্রেষ্ঠ?" আমি বললাম: "আল্লাহু লা ইলাহা ইল্লা হুওয়াল হাইয়্যুল কাইয়্যুম।" [সূরা বাকারা, আয়াত ২৫৫]। তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার বুকে হাত মেরে বললেন: "আবু আল-মুনযির! তোমার জ্ঞান মুবারক হোক।"