8 - حَدِيثٌ (ط حم) : فِي تَرْكِ الْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ.
فِي مُسْنَدِ أَبِي طَلْحَةَ زَيْدِ بْنِ سَهْلٍ.

وَرَوَاهُ " مَالِكٌ " ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ: أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَدِمَ مِنَ الْعِرَاقِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو طَلْحَةَ ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، فَقَرَّبَ لَهُمَا طَعَامًا فَأَكَلُوا مِنْهُ ، فَتَوَضَّأَ أَنَسٌ ، وَصَلَّى أَبُو طَلْحَةَ ، وَأُبَيٌّ وَلَمْ يَتَوَضَّئَا،
أَحْمَدُ: ثنا عَتَّابٌ ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَنَسٍ، بِهِ.

অনুবাদঃ আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় তিনি ইরাক থেকে (মদীনায়) আগমন করলেন। তখন তাঁর কাছে আবু তালহা ও উবাই ইবনে কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) প্রবেশ করলেন। অতঃপর তিনি তাদের জন্য খাবার পেশ করলেন এবং তারা তা থেকে খেলেন। তখন আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উযু করলেন। কিন্তু আবু তালহা ও উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উযু না করেই সালাত আদায় করলেন।