853 - وَأَنْبَأَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، إِجَازَةً حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، -[266]- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَةَ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْعُتْبِيُّ قَالَ: " لَقِيَ رَجُلٌ أَعْرَابِيَّةً فَأَرَادَهَا عَلَى نَفْسِهَا فَأَبَتْ وَقَالَتْ: أَيْ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ، أَمَا لَكَ زَاجِرٌ مَنْ كَرَمٍ؟ أَمَا لَكَ نَاهٍ مِنْ دِينٍ؟ قَالَ: قُلْتُ: وَاللهِ إنه لَا يَرَانَا إِلَّا الْكَوَاكِبُ، قَالَتْ: هَا بِأَبِي أَنْتَ، وَأَيْنَ مُكَوْكِبُهَا "

উতবি (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

একজন পুরুষ এক বেদুঈন নারীর সাথে সাক্ষাৎ করলো এবং তার সাথে খারাপ কাজ করার ইচ্ছা পোষণ করলো। কিন্তু সে নারী প্রত্যাখ্যান করলো এবং বললো, "ওহে! তোমার মা তোমাকে হারাক! তোমার কি আত্মমর্যাদা থেকে কোনো নিবৃত্তকারী (বাধাদানকারী) নেই? তোমার কি দ্বীন (ধর্ম) থেকে কোনো নিষেধকারী নেই?"

লোকটি বললো, "আল্লাহর কসম! আমাদেরকে এই তারকারাজি ছাড়া আর কেউ দেখছে না।"

নারীটি বললো, "আমার পিতা আপনার জন্য উৎসর্গ হোন! আর এই তারকারাজির স্রষ্টা (আল্লাহ) কোথায়?"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : عبد الله بن شبيب، أبو سعيد الربعي. أخباري، علامة، لكنه واه. قال أبو أحمد الحاكم: