হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (854)


854 - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْفَتْحِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَحْمَدَ يَقُولُ: سَمِعْتُ الشَّيْخَ أَبَا عَبْدِ اللهِ بْنَ خَفِيفٍ يَقُولُ: لَمَّا قَدِمَ أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ سُرَيْجٍ قَاضِيًا عَلَى فَارِسَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ فَسَأَلَهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ النَّجْرَانِيُّ قَالَ: " مَتَى يَهُشُّ الرَّاعِي غَنَمَهُ بِعَصَا الرِّعَايَةِ عَنْ مَرَاتِعِ الْهَلَكَةِ؟ فَقَالَ: إِذَا عَلِمَ أَنَّ عَلَيْهِ رَقِيبًا ثُمَّ قَالَ: يَا شَيْخُ، هَذَا عِلْمٌ شَرِيفٌ لَهُ مَجْلِسٌ خَاصٌّ إِذَا شِئْتُمْ حَضَرْتُ مَعَكُمْ وَأُذَاكِرُكُمْ "




আবু আব্দুল্লাহ ইবনে খফীফ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:

যখন আবুল আব্বাস ইবনে সুরাইজ ফারিসের (পারস্যের) কাজী (বিচারক) হয়ে এলেন, আমরা তাঁর কাছে প্রবেশ করলাম। তখন আবু আব্দুল্লাহ আল-নাজরানী তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন: "রক্ষক (রাখাল) কখন যত্নের লাঠি দ্বারা তার মেষপালকে ধ্বংসের চারণভূমি থেকে তাড়িয়ে দেন?"

তিনি (ইবনে সুরাইজ) বললেন: "যখন সে জানতে পারে যে তার উপরে একজন পর্যবেক্ষক (তত্ত্বাবধায়ক) আছেন।"

এরপর তিনি বললেন: "হে শায়খ, এটি একটি মহৎ জ্ঞান, যার জন্য একটি বিশেষ বৈঠক প্রয়োজন। আপনারা চাইলে আমি আপনাদের সাথে উপস্থিত হব এবং এ বিষয়ে আলোচনা করব।"