الحديث


إتحاف المهرة
Ithaful Maharah
ইতহাফুল মাহারাহ





إتحاف المهرة (86)


86 - حَدِيثٌ (كم) : لَمَّا وَقَعَ النَّاسُ فِي أَمْرِ عُثْمَانَ ، قُلْتُ لأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ: يَا أَبَا الْمُنْذِرِ ، مَا الْمَخْرَجُ مِنْ هَذَا الأَمْرِ؟ قَالَ: كِتَابُ اللَّهِ وَسُنَّةُ نَبِيِّهِ ، مَا اسْتَبَانَ لَكُمْ فَاعْمَلُوا بِهِ ، وَمَا أَشْكَلَ عَلَيْكُمْ فَكِلُوهُ إِلَى عَالِمِهِ.
كم فِي الْمَنَاقِبِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثنا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، ثنا قَبِيصَةُ ، ثنا سُفْيَانُ ، عَنْ أَسْلَمَ الْمِنْقَرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، بِهَذَا.




অনুবাদঃ আব্দুর রহমান ইবনে আবযা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন লোকেরা উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ঘটনায় লিপ্ত হলো, আমি উবাই ইবনে কা'বকে বললাম: হে আবুল মুনযির, এই সমস্যা থেকে পরিত্রাণের উপায় কী? তিনি বললেন: আল্লাহর কিতাব এবং তাঁর নবীর সুন্নাহ। যা তোমাদের কাছে স্পষ্ট হয়, তোমরা তার উপর আমল করো এবং যা তোমাদের কাছে জটিল মনে হয়, তা তার বিশেষজ্ঞের (আলিমের) উপর সোপর্দ করো।