92 - حَدِيثٌ (عه حب حم عم) : لَقِيَ النَّبِيُّ ، صلى الله عليه وسلم، جِبْرِيلَ فَقَالَ: " إِنِّي بُعِثْتُ إِلَى أُمَّةٍ أُمِّيَّةٍ. . . الْحَدِيثَ ، وَفِيهِ: فَلْيَقْرَأُوا عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ ".
عه فِي فَضَائِلِ الْقُرْآنِ: ثنا يُوسُفُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثنا حَجَّاجٌ. وَعَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ. وَعَنِ الصَّغَانِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ. وَعَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ الْبِرْتِيِّ ، ثَنا أَبُو مَعْمَرٍ. وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْوَلِيدِ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْقَصَبَانِيُّ قَالا: ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، كِلاهُمَا عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، وَعَنْ عُمَرَ بْنِ شَبَّةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ ، فَرَّقَهُمَا ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ. وَعَنْ عَمَّارِ بْنِ رَجَاءٍ ، وَأَبِي أُمَيَّةَ ، قَالا: ثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، كِلاهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أُبَيٍّ، بِهِ.
حب فِي الْعِشْرِينَ مِنَ الثَّالِثِ: أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، بِهِ. وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ
⦗ص: 243⦘ أُبَيٍّ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي يَعْلَى ، ثنا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، بِهِ نَحْوَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ: ثَنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ، بِهِ.
وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ فِي زِيَادَاتِهِ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ، بِهِ. وَحَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ الْبَصْرِيُّ ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، بِهِ. وَعَنْ وَهْبِ بْنِ بَقِيَّةَ ، ثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ نَحْوَهُ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٍ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ ، ثَنا عُمَرُ بْنُ سَالِمٍ الأَفْطَسُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، بِنَحْوِهِ. مُخْتَصَرٌ.

অনুবাদঃ উবাই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জিবরীল (আঃ)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং বললেন: "আমাকে একটি নিরক্ষর উম্মতের নিকট প্রেরণ করা হয়েছে।..." (পূর্ণ হাদীস), এবং তাতে রয়েছে: "সুতরাং তারা যেন সাতটি 'আহরাফ' (পঠন রীতি/ধরন) অনুযায়ী তিলাওয়াত করে।"