হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (932)


932 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ السَّرِيَّ يَقُولُ: قُلْتُ لِبَعْضِ الْعُبَّادِ: مَا الَّذِي أَنْصَبَ الْعُبَّادَ وَأَخْشَاهُمْ؟ قَالَ: ذِكْرُ الْمَقَامِ وَخَوْفُ الْحِسَابِ ثُمَّ قَالَ لِي: يَا أَبَا الْحَسَنِ وَلِمَ لَا تَذُوبُ أَبْدَانُ الْعُبَّادِ وَالزُّهَّادِ وَالْخُدَّامِ فَزَعًا وَالْقِيَامَةَ أَمَامَهُمْ وَلَهُمْ فِي يَوْمِهَا مَا قَدْ عَلِمُوا ثُمَّ صَاحَ صَيْحَةً أَفْزَعَتْنِي ثُمَّ قَالَ: يَا أَبَا الْحَسَنِ، مَنْ لِي فِي ذَلِكَ الْمَوْقِفِ وَمَنْ لِتَحَسُّرِي تَلَذُّذِي وَلِجُوعِي وَلِعَطَشِي؟ ثُمَّ قَالَ: إِلَيْكَ يَا أَبَا الْحَسَنِ فَقَدْ حَرَّكْتَ مِنِّي سَاكِنًا وَأَبْرَزْتَ مِنِّي غَمًّا كَامِنًا ثُمَّ صَاحَ فَقَالَ: " وَاطُولَ وَقْفَتَاهُ وَاتَحَسُّرَاهُ وَاثِقَلَ ظَهْرَاهُ مِنْ حَمْلِ الذُّنُوبِ وَالْمَظَالِمِ وَالْخَطَايَا وَأَوْسَاخِ الْعُيُوبِ ثُمَّ قَالَ: أَوَّهْ مِنْ حَمْلِهَا أَوَّهْ مِنْ ذِكْرِهَا أَوَّهْ مِنْ ثِقَلِهَا أَوَّهْ مِنْ إِقْرَارِي بِهَا عَلَى نَفْسِي ثُمَّ اسْتَرْجَعَ فَقَالَ: سَيِّدِي وأَيْنَ سِتْرُكَ الْجَمِيلُ الْقَدِير سَيِّدِي؟ وَأَيْنَ حِلْمُكَ سَيِّدِي؟ فَأَيْنَ عَفْوَكَ سَيِّدِي؟ فَأَيْنَ فَضْلُكَ الْمُعْتَمَدُ بِهِ لِعِبَادِكَ سَيِّدِي؟ فَاسْتَنْقِذْنِي وَبِرَحْمَتِكَ فَسَلِّمْنِي، ثُمَّ بَكَى وَأَبْكَانَا مَعَهُ فَتَرَكْتُهُ، وَهُوَ بَاكٍ حَزِينٌ قريح الْقَلْبِ وَانْصَرَفْتُ عَنْهُ "




সারী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি কিছু ইবাদতকারীর একজনকে জিজ্ঞেস করলাম, "কী এমন বিষয় যা আবেদদের (ইবাদতকারীগণকে) এত ক্লান্ত ও ভীত করে তুলেছে?"

তিনি বললেন, "মহান আল্লাহর সামনে দাঁড়ানোর স্থানের স্মরণ এবং হিসাবের ভয়।"

অতঃপর তিনি আমাকে বললেন, "হে আবুল হাসান! আবেদ, যাহেদ (বৈরাগী) ও খিদমতগারদের দেহ ভয়ের কারণে কেন গলে যায় না? অথচ কিয়ামত তাদের সামনে এবং সেই দিনে তাদের জন্য কী (ভয়াবহ পরিস্থিতি) রয়েছে, তা তারা অবগত।"

এরপর তিনি এমন জোরে চিৎকার করলেন যে, আমি ভয় পেয়ে গেলাম। অতঃপর তিনি বললেন, "হে আবুল হাসান! সেই (হাশরের) অবস্থানে আমার জন্য কে আছে? আমার ভোগ-বিলাস, আমার ক্ষুধা এবং আমার তৃষ্ণার আফসোস দূর করার কে আছে?"

অতঃপর তিনি বললেন, "হে আবুল হাসান! থামুন! আপনি আমার ভেতরের স্থিরতাকে নাড়িয়ে দিয়েছেন এবং আমার মধ্যে লুকিয়ে থাকা গভীর দুঃখকে প্রকাশ করে দিয়েছেন।"

এরপর তিনি চিৎকার করে বললেন, "আহ্! সেই দীর্ঘ দাঁড়ানো! আহ্! সেই আফসোস! আহ্! গুনাহের বোঝা, জুলুম (অন্যের অধিকার নষ্ট করা), ভুল-ভ্রান্তি এবং দোষের আবর্জনার ভারে পিঠ কতই না ভারী!"

এরপর তিনি বললেন, "আহ্! এসবের ভার বহন করা! আহ্! এসবের স্মরণ! আহ্! এর ওজন! আহ্! আমার নিজের ওপর এসবের স্বীকারোক্তি!"

অতঃপর তিনি (আল্লাহর কাছে সাহায্য চেয়ে) ’ইন্না লিল্লাহ’ পাঠ করলেন এবং বললেন, "হে আমার রব! আপনার সুন্দর ও শক্তিশালী আবরণ (দোষ গোপনকারী গুণ) কোথায়, হে আমার রব? আপনার সহনশীলতা কোথায়, হে আমার রব? আপনার ক্ষমা কোথায়, হে আমার রব? হে আমার রব! আপনার সেই দয়া কোথায়, যার ওপর আপনার বান্দারা নির্ভর করে?"

"অতএব, আমাকে (এই বিপদ থেকে) উদ্ধার করুন এবং আপনার দয়ার মাধ্যমে আমাকে নিরাপত্তা দান করুন।"

এরপর তিনি কাঁদতে শুরু করলেন এবং আমরাও তার সাথে কাঁদতে লাগলাম। আমি তাকে ক্রন্দনরত, বিষণ্ণ ও বিদীর্ণ হৃদয়ের অধিকারী অবস্থায় রেখে চলে এলাম।