983 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ، -[323]- حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ خَيْثَمَةَ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: " وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ مَا أُعْطِيَ عَبْدٌ مُؤْمِنٌ شَيْئًا قَطُّ بَعْدَ الْإِيمَانِ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَفْضَلَ مِنْ أَنْ يُحْسِنَ ظَنَّهُ بِاللهِ وَاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ لَا يُحْسِنُ عَبْدٌ بِاللهِ ظَنَّهُ إِلَّا أَعْطَاهُ اللهُ إِيَّاهُ، وَذَلِكَ أَنَّ الْخَيْرَ بِيَدِهِ "

আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: সেই সত্তার কসম, যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ (উপাস্য) নেই! আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার প্রতি ঈমান আনার পর কোনো মুমিন বান্দাকে এমন কোনো উত্তম জিনিস প্রদান করা হয়নি, যা আল্লাহর প্রতি সুধারণা (বা ভালো ধারণা) পোষণ করার চেয়ে শ্রেষ্ঠ। আর সেই আল্লাহর কসম, যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই! কোনো বান্দাই আল্লাহর প্রতি ভালো ধারণা পোষণ করে না, কিন্তু আল্লাহ তাকে তা দান করেন (বা তার প্রত্যাশা পূর্ণ করেন)। আর এর কারণ হলো, যাবতীয় কল্যাণ তাঁরই হাতে।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف لأجل حاجب بن أحمد الطوسي.