100 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أخبرنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، -[207]- وَأَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَا: حدثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، حدثنا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ الْمُشْرِكِينَ قَالُوا: يَا مُحَمَّدُ، انْسُبْ لَنَا رَبَّكَ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ اللهُ الصَّمَدُ} [الإخلاص: 2] قَالَ: " الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ، لِأَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُولَدُ إِلَّا سَيَمُوتُ، وَلَيْسَ شَيْءٌ يَمُوتُ إِلَّا سَيُورَثُ، وَأَنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَا يَمُوتُ وَلَا يُورَثُ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ، لَمْ يَكُنْ لَهُ شَبِيهٌ وَلَا عَدْلٌ، وَلَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ "

উবাই ইবনে কা’ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মুশরিকরা জিজ্ঞেস করল: হে মুহাম্মাদ! আমাদের কাছে আপনার রবের পরিচয় বর্ণনা করুন। তখন আল্লাহ্ আযযা ওয়া জাল্লা এই আয়াত নাযিল করলেন: "{ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ, আল্লাহুস্ সামাদ} – বলুন, তিনিই আল্লাহ্, এক-অদ্বিতীয়। আল্লাহ্ স্বয়ংসম্পূর্ণ (আস-সামাদ)।" তিনি (আল্লাহ্/রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আস-সামাদ" হলেন তিনি, যিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং তাঁকেও জন্ম দেওয়া হয়নি, আর তাঁর সমকক্ষ কেউ নেই। কারণ, যা কিছুর জন্ম হয়, তা অবশ্যই মৃত্যুবরণ করে; আর যা কিছু মৃত্যুবরণ করে, তার উত্তরাধিকার থাকে। কিন্তু আল্লাহ্ তাবারাকা ওয়া তা’আলা মৃত্যুবরণ করেন না এবং তাঁর উত্তরাধিকারও হয় না। আর তাঁর সমকক্ষ কেউ নেই, তাঁর কোনো সাদৃশ্য বা প্রতিদ্বন্দ্বী নেই এবং তাঁর তুলনীয় কোনো কিছুই নেই।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: حسن.