হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (10141)


10141 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بُشْرَانَ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَدَمِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ نَوْفٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ: " طُوبَى لِلزَّاهِدِينَ فِي الدُّنْيَا، وَالرَّاغِبِينَ فِي الْآخِرَةِ، أُولَئِكَ قَوْمٌ اتَّخَذُوا أَرْضَ اللهِ بِسَاطًا، وَتُرَابَهَا فِرَاشًا، وَمَاءَهَا طِيبًا، وَالْكِتَابَ شِعَارًا، وَالدُّعَاءَ دِثَارًا، وَرَفَضُوا الدُّنْيَا رَفْضًا عَلَى مِنْهَاجِ الْمَسِيحِ ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ "




আলী ইবনে আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

দুনিয়ার প্রতি নির্মোহ (বৈরাগ্য অবলম্বনকারী) এবং আখেরাতের প্রতি গভীরভাবে অনুরাগী লোকদের জন্য রয়েছে মহা-সৌভাগ্য (বা জান্নাতের সুসংবাদ)। তারা এমন সম্প্রদায়, যারা আল্লাহর জমিনকে মাদুর (কার্পেট), আর এর মাটি বা ধুলোকে বিছানা বানিয়েছে, এর পানিকে পবিত্র পানীয় হিসেবে গ্রহণ করেছে। তারা কিতাবকে (কুরআনকে) নিজেদের ভেতরের আদর্শ বা প্রতীক (শি‘আর) এবং দু’আকে বাইরের আচ্ছাদন (প্রধান অবলম্বন বা দিছার) হিসেবে গ্রহণ করেছে। আর তারা মারইয়াম-পুত্র মাসীহ (ঈসা আলাইহিস সালাম)-এর পদ্ধতির (পথের) অনুসরণ করে দুনিয়াকে সম্পূর্ণরূপে পরিত্যাগ করেছে।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: فيه مستور.