শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
10146 - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَنَا سَعْدٌ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، قَالَ: قَالَ مُعَاذٌ: " إِنَّكُمْ قَدِ ابْتُلِيتُمْ بِفِتْنَةِ الضَّرَّاءِ فَصَبَرْتُمْ، وَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ فِتْنَةَ الضَّرَّاءِ، وَإِنَّ مِنْ أَكْثَرِ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ قِبَلِ النِّسَاءِ إِذَا تَسَوَّرْنَ الذَّهَبَ وَلَبِسْنَ عُصُبَ الْيَمَنِ وَرِيَطَ الشَّامِ فَاتَّبَعْنَ الْغَنِيَّ، وَكَلَّفْنَ الْفَقِيرَ مَا لَا يَجِدُ ". وَرَوَاهُ أَيْضًا أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ، عَنْ مُعَاذٍ
মু’আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: "নিশ্চয় তোমরা কষ্টের (দারিদ্র্য ও অভাবের) ফিতনার সম্মুখীন হয়েছ এবং তোমরা তাতে ধৈর্য ধারণ করেছ। আর আমি তোমাদের ওপর (আবার) দারিদ্র্যের ফিতনার আশঙ্কা করি। আর আমি তোমাদের জন্য যা সবচেয়ে বেশি ভয় করি, তা হলো নারীদের পক্ষ থেকে (আসা ফিতনা)। যখন তারা সোনা দিয়ে অলংকৃত হবে, ইয়েমেনের তৈরি সুন্দর কাপড় এবং সিরিয়ার মখমলের চাদর পরিধান করবে, তখন তারা ধনীদের অনুসরণ করবে এবং দরিদ্রদের ওপর এমন কিছুর বোঝা চাপিয়ে দেবে, যা সে জোগাড় করতে সক্ষম হবে না।"
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: رجاله موثقون.
