হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (10179)


10179 - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، نَا أَبُو الْفَضْلُ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ، نَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ: كَتَبَ أَبُو الدَّرْدَاءِ إِلَى بَعْضِ إِخْوَانِهِ: " أَمَّا بَعْدُ، فَإِنِّي أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللهِ، وَالزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا، وَالرَّغْبَةِ فِيمَا عِنْدَ اللهِ، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ أَحَبَّكَ اللهُ لِرَغْبَتِكَ فِيمَا عِنْدَهُ، وَأَحَبَّكَ النَّاسُ لِتَرْكِكَ لَهُمْ دُنْيَاهُمْ وَالسَّلَامُ "




আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর এক দ্বীনি ভাইয়ের নিকট লিখে পাঠালেন:

"অতঃপর (আম্মা বা’দ), আমি তোমাকে উপদেশ দিচ্ছি—আল্লাহর তাকওয়া (আল্লাহভীতি) অবলম্বন করার জন্য, দুনিয়ার প্রতি অনাসক্ত (যুহদ) হওয়ার জন্য এবং আল্লাহর নিকট যা আছে, তার প্রতি আকাঙ্ক্ষী হওয়ার জন্য।

কারণ, যখন তুমি তা করবে, তখন আল্লাহ তোমাকে ভালোবাসবেন—তাঁর কাছে যা আছে, তার প্রতি তোমার আগ্রহের কারণে। আর মানুষ তোমাকে ভালোবাসবে—তুমি তাদের জন্য দুনিয়া ত্যাগ করার কারণে। ওয়াসসালাম।"




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: رجاله ثقات.