10189 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا، ح، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بُشْرَانَ، أَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الدُّنْيَا، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَقِيقٍ، نَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْأَشْعَثِ، قَالَ: سَمِعْتُ الْفُضَيْلَ بْنَ عِيَاضٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: " يُؤْتَى بِالدُّنْيَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي صُورَةِ عَجُوزٍ شَمْطَاءَ زَرْقَاءٌ أَنْيِابُهَا بَادِيَةٌ، مُشَوَّهٌ خَلْقُهَا، فَتُشْرِفُ عَلَى الْخَلَائِقِ فَيُقَالُ: هَلْ تَعْرِفُونَ بِهَذِهِ؟ فَيَقُولُونَ: نَعُوذُ بِاللهِ مِنْ مَعْرِفَةِ هَذِهِ، فَيُقَالُ: هَذِهِ الدُّنْيَا الَّتِي تَنَاحَرْتُمْ عَلَيْهَا، بِهَا تَقَاطَعْتُمُ الْأَرْحَامَ، وَبِهَا تَحَاسَدْتُمُ وَتَبَاغَضْتُمْ وَاغْتَرَرْتُمْ، ثُمَّ تُقْذَفُ فِي جَهَنَّمَ فَتُنَادِي: أَيْ رَبِّ، أَيْنَ اتْبَاعِي وَأَشْيَاعِي؟ فَيَقُولُ اللهُ تَعَالَى: أَلْحِقُوا بِهَا اتْبَاعَهَا وَأَشْيَاعَهَا ".

আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

কিয়ামতের দিন দুনিয়াকে এমন এক বৃদ্ধার বেশে আনা হবে, যার চুলগুলো হবে সাদা-কালো মেশানো, চোখ হবে নীল, দাঁতগুলো হবে বাইরে বেরিয়ে আসা এবং তার আকৃতি হবে বিকৃত। অতঃপর সে সমস্ত সৃষ্টিকুলের সামনে দৃশ্যমান হবে। তখন (তাদেরকে) বলা হবে: তোমরা কি একে চেনো? তারা বলবে: একে চেনা থেকে আমরা আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করি।

তখন বলা হবে: এই সেই দুনিয়া যার জন্য তোমরা একে অপরের সাথে লড়াই করেছো, এর কারণেই তোমরা আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করেছো, পরস্পরের প্রতি হিংসা পোষণ করেছো, বিদ্বেষী হয়েছো এবং প্রতারিত হয়েছো।

এরপর তাকে জাহান্নামে নিক্ষেপ করা হবে। সে চিৎকার করে বলবে: হে আমার রব! আমার অনুসারী ও আমার সাথীরা কোথায়? তখন আল্লাহ তাআলা বলবেন: তার অনুসারী ও সাথীদেরকে তার সাথে যুক্ত করে দাও।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: منقطع.