10206 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، وَحَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بُشْرَانَ، قَالَا: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، نَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَتَمَخَّطَ فَمَسَحَ بِرِدَائِهِ، وَقَالَ: " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي تَمَخَّطَ أَبُو هُرَيْرَةَ فِي الْكَتَّانِ، وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي أَنِّي لَأَخِرُّ فِيمَا بَيْنَ مَنْزِلِ عَائِشَةَ وَبَيْنَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَغْشِيًّا عَلَيَّ مِنَ الْجُوعِ، فَيَمُرُّ الرَّجُلُ فَيَجْلِسُ عَلَى صَدْرِي فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ: لَيْسَ بِي الَّذِي تَرَى إِنَّمَا هُوَ مِنَ الْجُوعِ ". أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، مِنْ حَدِيثِ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

আমরা আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে ছিলাম। একসময় তিনি নাক ঝাড়লেন এবং নিজের চাদর দিয়ে তা মুছে নিলেন। এরপর তিনি বললেন, "সকল প্রশংসা আল্লাহ্ তা‘আলার, যিনি আবু হুরায়রাকে লিনেন (উন্নত মানের কাপড়) দিয়ে নাক ঝাড়ার সুযোগ দিয়েছেন। আমি আমার নিজের অবস্থা দেখেছি যে, একসময় আমি ক্ষুধা সহ্য করতে না পেরে আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর গৃহ এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর মিম্বরের মধ্যবর্তী স্থানে মূর্ছিত হয়ে পড়ে যেতাম। এরপর কোনো পথচারী পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় (আমাকে অসুস্থ মনে করে) আমার বুকের ওপর বসে পড়তো। তখন আমি মাথা তুলে বলতাম: "তুমি যা দেখছো, তা কোনো রোগ নয়, বরং এটি কেবল ক্ষুধার কারণে হয়েছে।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: صحيح.