হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (10225)


10225 - قَالَ: وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ، نَا أَبُو رَبِيعَةَ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: " نَفَقَةُ الرَّجُلِ عَلَى نَفْسِهِ وَأَهْلِهِ، وَصَدِيقِهِ وَبَهِيمَتِهِ لَهُ فِيهَا أَجْرٌ إِلَّا نَفَقَةً فِي بِنَاءٍ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَسْجِدًا " فَقِيلَ لَهُ: فَإِنْ كَانَ بِنَاءَ كَفَافٍ؟ قَالَ: " فَذَلِكَ الَّذِي لَا لَهُ وَلَا عَلَيْهِ " فَقِيلَ لَهُ: فَإِنْ كَانَ فَوْقَ الْكَفَافِ؟ قَالَ: " عَلَيْهِ وِزْرُهُ، وَلَا أَجْرَ لَهُ فِيهِ "




ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মানুষ নিজের উপর, তার পরিবার-পরিজনের উপর, তার বন্ধুর উপর এবং তার পশুর উপর যা খরচ করে, তাতে তার জন্য সাওয়াব (প্রতিদান) রয়েছে। তবে নির্মাণকাজে খরচ করা ব্যতীত, যদি না সেটি মসজিদ নির্মাণ হয়।

অতঃপর তাঁকে জিজ্ঞেস করা হলো: যদি শুধু প্রয়োজনীয় (বাসস্থান) নির্মাণ হয়, তবে (কেমন হবে)?

তিনি বললেন: তাহলে এটি এমন, যাতে তার জন্য কোনো সাওয়াবও নেই, আবার গুনাহও নেই।

তাঁকে পুনরায় জিজ্ঞেস করা হলো: যদি তা প্রয়োজনের চেয়ে বেশি (বিলাসিতামূলক) হয়?

তিনি বললেন: এর গুনাহ তার উপর বর্তাবে, এবং এতে তার কোনো সাওয়াব থাকবে না।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف لانقطاعه.