10293 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الْهِسِنْجَانِيُّ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: سَمِعْتُ زَيْدُ بْنُ الْحُسَيْنِ يَقُولُ: سَمِعْتُ مَالِكًا، وَسُئِلَ أَيُّ شَيْءٍ الزُّهْدُ فِي الدُّنْيَا؟، قَالَ: " طِيبُ الْكَسْبِ، وَقِصَرُ الْأَمَلِ "

ইমাম মালিক (রহ.)-কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, দুনিয়ার প্রতি যুহদ (সংযম বা বৈরাগ্য) কী?

তিনি বললেন: "উত্তম বা পবিত্র উপার্জন এবং স্বল্প আকাঙ্ক্ষা (অর্থাৎ, দুনিয়ায় দীর্ঘ প্রত্যাশা না রাখা)।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: فيه جهالة.