10339 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي عَلِيٍّ السَّقَّا الْإِسْفِرَايِينيُّ، قَالَا: نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، نَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، حَدَّثَنِي ثَوْرٌ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ، فَإِنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ الْفَاحِشَ الْمُتَفَحِّشَ، وَإِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ، فَإِنَّهُ عِنْدَ اللهِ ظُلْمَةٌ -[284]- يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ وَالْبُخْلَ، فَإِنَّهُ دَعَا مَنْ قَبْلَكُمْ إِلَى أَنْ يَقْطَعُوا أَرْحَامَهُمْ فَقَطَعُوهَا، وَدَعَاهُمْ إِلَى أَنْ يَسْتَحِلُّوا مَحَارِمَهُمْ فَاسْتَحَلُّوهَا، وَدَعَاهُمْ إِلَى أَنْ يَسْفِكُوا دِمَاءَهُمْ فَسَفَكُوهَا "

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

“তোমরা অশ্লীলতা থেকে বেঁচে থাকো। কেননা আল্লাহ্ তাআলা এমন অশ্লীল ব্যক্তিকে ভালোবাসেন না, যে ইচ্ছাকৃতভাবে অশ্লীলতা করে। আর তোমরা যুলুম (অবিচার) থেকে দূরে থাকো। কেননা এটি কিয়ামতের দিন আল্লাহর নিকট অন্ধকার রূপে পরিগণিত হবে। আর তোমরা লোভ ও কার্পণ্য পরিহার করো। কারণ এটি তোমাদের পূর্ববর্তীদেরকে আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করতে প্ররোচিত করেছিল, ফলে তারা তা ছিন্ন করেছিল। এটি তাদেরকে আল্লাহর হারামকৃত বিষয়কে হালাল মনে করতে প্ররোচিত করেছিল, ফলে তারা তা হালাল সাব্যস্ত করেছিল। আর এটি তাদেরকে একে অপরের রক্তপাত ঘটাতে প্ররোচিত করেছিল, ফলে তারা রক্তপাত ঘটিয়েছিল।”

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: صحيح.