হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (10441)


10441 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْهَاشِمِيُّ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، نَا الْقَاسِمُ بْنُ مُنَبِّهٍ قَالَ: قَالَ أَبُو نَصْرٍ بِشْرُ بْنُ الْحَارِثِ: بَعَثَ أَبُو رَجَاءٍ الَّذِي كَانَ بِمَكَّةَ إِلَى فُضَيْلٍ يَسْتَقْرِضُ دَرَاهِمَ أَوْ يَسْأَلُهُ دَنَانِيرَ ". ثُمَّ قَالَ أَبُو نَصْرٍ: " بَعَثَ مِسْكِينٌ إِلَى مِسْكِينٍ ". قَالَ: وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَ فُضَيْلٍ إِلَّا بَعِيرٌ لَهُ يَعْمَلُ عَلَيْهِ. قَالَ: فَأَمَرَ ابْنَهُ أَنْ يُدْخِلَهُ السُّوقَ فَيَبِيعَهُ، ثُمَّ يَبْعَثَ إِلَى رَجَاءٍ بِنِصْفِ ثَمَنِهِ، وَيَأْتِيهِ بِالنِّصْفِ الْآخَرِ ". ثُمَّ ذَكَرَ أَبُو نَصْرٍ كَرَمَ أَهْلِ الْخَيْرِ وَفَضْلَهُمْ




আবু নসর বিশর ইবনুল হারিস (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:

মক্কায় অবস্থানরত আবু রাজা ফুযাইল (রাহিমাহুল্লাহ)-এর কাছে কিছু দিরহাম ঋণ করার জন্য অথবা কিছু দীনার চাওয়ার জন্য লোক পাঠালেন।

এরপর আবু নসর বললেন, "একজন মিসকীন (দরিদ্র) আরেকজন মিসকীনের কাছে লোক পাঠিয়েছে।"

তিনি বলেন: ফুযাইলের কাছে তার জীবিকা নির্বাহের জন্য ব্যবহৃত একটি উট ব্যতীত আর কিছুই ছিল না।

তিনি (ফুযাইল) তাঁর ছেলেকে নির্দেশ দিলেন যে সে যেন উটটি বাজারে নিয়ে গিয়ে বিক্রি করে দেয়। তারপর এর অর্ধেক দাম আবু রাজাকে পাঠিয়ে দেয় এবং বাকি অর্ধেক নিয়ে তার কাছে ফিরে আসে।

এরপর আবু নসর নেককার লোকেদের বদান্যতা ও তাদের মহত্ত্বের কথা উল্লেখ করলেন।




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: لا بأس به.