10449 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْأَهْوَازِيُّ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَحْمَوَيْهِ، نَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، نَا نَصْرُ بْنُ عَمْرٍو الْقُرَشِيُّ، نَا الْأَصْمَعِيُّ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى الْبَرْمَكِيِّ فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ: أَعِدْنِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ. قَالَ: " هُوَ ذَاكَ صَاحِبُ الشُّرْطِيُّ عَلَى الْبَابِ ". قَالَ: أَعِدْنِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ. قَالَ: " وَيْحَكَ، مَا أَعَدْتُكَ؟ "، قَالَ: عَلَى الْفَقِيرِ. قَالَ: " نَعَمْ، يَا غُلَامُ ادْفَعْ إِلَيْهِ أَلْفَ دِينَارٍ "

আল-আসমাঈ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি জা’ফর ইবনে ইয়াহইয়া আল-বারমাকীর নিকট ছিলাম। হঠাৎ এক ব্যক্তি তাঁর কাছে প্রবেশ করে বলল, “হে আমীর! আমাকে সাহায্য করুন।”

তিনি বললেন, “ঐ তো দরজার কাছে তোমার জন্য পুলিশ প্রধান (আইনগত সহায়তার জন্য) আছে।”

লোকটি আবার বলল, “হে আমীর! আমাকে সাহায্য করুন।”

তিনি বললেন, “আফসোস! আমি তোমাকে কী সাহায্য করিনি?”

লোকটি বলল, “(আমি সাহায্য চাই) দারিদ্র্যের বিরুদ্ধে।”

তিনি বললেন, “ঠিক আছে। হে খাদেম! তাকে এক হাজার দীনার প্রদান করো।”

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: فيه من لم أعرفه.