10505 - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ السَّرَّاجُ، نَا -[380]- عَبْدُ اللهِ بْنُ عَثَّامِ بْنِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، نَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ، نَا شَرِيكٌ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ، عَنِ الْبَهِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: عَثَرَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ بِعَتَبَةِ الْبَابِ، فَانْشَجَّ فِي وَجْهِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَمِيطِي عَنْهُ الْأَذَى " فَكَأَنِّي تَقَذَّرْتُهُ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمَسُّهُ وَيَمْسَحُهُ وَيَقُولُ: " لَوْ كَانَ أُسَامَةُ جَارِيَةً لَحَلَّيْتُهُ وَكَسَوْتُهُ حَتَّى أُنَفِّقُهَا "

আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উসামা ইবনু যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দরজার চৌকাঠে হোঁচট খেলেন এবং তাঁর মুখমণ্ডল ফেটে গেল (আহত হলো)। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "তার থেকে এই অপবিত্রতা (রক্ত বা ময়লা) দূর করে দাও।" আমি যেন তাতে ঘৃণা অনুভব করলাম (বা তা নোংরা মনে করলাম)। ফলে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিজেই তা স্পর্শ করতে ও মুছে দিতে লাগলেন এবং বললেন: "উসামা যদি একটি ছোট মেয়ে হতো, তবে আমি তাকে অলংকার পরিয়ে দিতাম এবং পোশাক পরিধান করাতাম, যতক্ষণ না আমি তাকে উপযুক্ত পাত্রের সাথে বিবাহ দিতে পারতাম।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: حسن في المتابعة.