10606 - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَنَا أَبُو مَنْصُورٍ النَّضْرَوِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا جُرَيْجٌ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " تَعَجَّلَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَى رَبِّهِ، فَقَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَمَا أَعْجَلَكَ عَنْ قَوْمِكَ يَا مُوسَى قَالَ هُمْ أُولَاءِ عَلَى أَثَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَى} [طه: 83]، قَالَ: فَرَأَى فِي ظِلِّ الْعَرْشِ رَجُلًا فَعَجِبَ لَهُ فَقَالَ: مَنْ هَذَا يَا رَبِّ؟ قَالَ: لَا أُحَدِّثُكَ مَنْ هُوَ وَلَكِنْ سَأُخْبِرُكُمْ بِثَلَاثٍ فِيهِ: كَانَ لَا يَحْسِدُ النَّاسَ عَلَى مَا آتَاهُمُ اللهُ مِنْ فَضْلِهِ وَلَا يَحِقُّ مَا لَدَيْهِ وَلَا يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ "

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর জনৈক সাহাবী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

মূসা আলাইহিস সালাম তাঁর রবের দিকে দ্রুত গিয়েছিলেন। অতঃপর আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা বললেন: "হে মূসা, তোমার সম্প্রদায়কে পেছনে ফেলে তুমি দ্রুত চলে এলে কেন?" [মূসা] বললেন, "তারা তো আমার পেছনে পেছনেই আসছে, আর আমি আপনার কাছে দ্রুত চলে এসেছি, হে আমার রব, যাতে আপনি সন্তুষ্ট হন।" (সূরা ত্বাহা: ৮৩)

বর্ণনাকারী বলেন, এরপর (মূসা আঃ) আরশের ছায়ায় একজন ব্যক্তিকে দেখতে পেলেন। তিনি তাতে আশ্চর্য হলেন এবং বললেন: "হে আমার রব! এই ব্যক্তি কে?" আল্লাহ বললেন: "সে কে, তা আমি তোমাকে বলছি না। তবে আমি তোমাদেরকে তার মধ্যে বিদ্যমান তিনটি গুণের কথা জানাচ্ছি: (১) আল্লাহ তাঁর অনুগ্রহে মানুষকে যা কিছু দান করেছেন, তার উপর সে ঈর্ষা করত না; (২) তার নিকট যা ছিল, তা সে আটকে রাখত না (কৃপণতা করত না); এবং (৩) সে চোগলখুরি করে বেড়াত না।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: جيّد.