1205 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ -[453]- سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: قَالَ أَيُّوبُ: " لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ أَهْلِي يَحْتَاجُونَ إِلَى حُزْمَةٍ أَوْ دُسْتَجَةٍ مِنْ بَقْلٍ مَا جَلَسْتُ مَعَكُمْ " قَالَ: وقَالَ أَبُو قِلَابَةَ: " الْزَمْ سَوْقَكَ فَإِنَّ الْغِنَى مِنَ الْعَافِيَةِ "

আইয়ুব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:
তিনি বলেছেন, "যদি আমি জানতে পারতাম যে আমার পরিবারের এক আঁটি বা এক গুচ্ছ শাক-সবজির প্রয়োজন আছে, তবুও আমি তোমাদের সাথে বসে থাকতাম না।"
আর আবু কিলাবাহ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: "তুমি তোমার কর্মক্ষেত্র বা বাজারকে আঁকড়ে ধরো (অর্থাৎ কাজ করে যাও); কেননা অভাবমুক্ত থাকা (সচ্ছলতা) হলো সুস্থতা ও কল্যাণের অংশ।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: صحيح. وأخرجه الفسوي في "المعرفة (2/ 236) بهذا السند و (2/ 233) عن سليمان بمن حرب عن حماد عن أيوب بنحوه.