শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
1224 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيُّ، قَالَ، وَقَالَ الْأُسْتَاذُ أَبُو سَهْلٍ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ: " التَّوَكُّلُ أَنْ لَا يَخْطُرَ بِقَلْبِكَ نَافِعٌ وَلَا ضَارًّ غَيْرُهُ، وَأَنْ تَسْتَلِمَ لِكُلِّ حَالٍ يَرِدُ عَلَيْكَ، وَلَا يَضْطَرِبَ قَلْبُكَ مِنْهُ " وَقَالَ: " التَّوَكُّلُ قَطْعُ الطَّمَعِ عَنِ الْخَلْقِ وَتَرْكُ طَلَبِ الْحِيلَةِ مِنْهُمْ " وَقَالَ: " التَّوَكُّلُ التَّطَاوُلُ إِلَى الْأَلْوَانِ وَمَا فِيهَا بِعَيْنِ النَّقْصِ، وَالرُّجُوعُ إِلَى مَنْ لَا يَلْحَقُهُ النَّقْصُ بِحَالٍ "
আল-উস্তাদ আবু সাহল মুহাম্মাদ ইবনে সুলাইমান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন:
তাওয়াক্কুল (আল্লাহর উপর নির্ভরতা) হলো—তাঁর (আল্লাহর) সত্তা ব্যতীত অন্য কোনো কিছুকে উপকারী বা ক্ষতিকর হিসেবে তোমার হৃদয়ে যেন স্থান না দাও। আর তোমার উপর আগত প্রতিটি অবস্থার সামনে নিজেকে সমর্পণ করা, এবং সেই কারণে তোমার অন্তর যেন বিচলিত না হয়।
তিনি আরও বলেছেন: তাওয়াক্কুল হলো—সৃষ্টির (মানুষের) কাছ থেকে আকাঙ্ক্ষা সম্পূর্ণরূপে ছিন্ন করা এবং তাদের কাছ থেকে কোনো কৌশল বা সমাধানের সাহায্য চাওয়া ছেড়ে দেওয়া।
তিনি আরও বলেছেন: তাওয়াক্কুল হলো—বিভিন্ন প্রকার পার্থিব রঙ (ভোগ-বিলাস) এবং তাতে যা কিছু আছে, সেগুলিকে অপূর্ণতার দৃষ্টিতে দেখা; এবং সেই সত্তার দিকে প্রত্যাবর্তন করা যাকে কোনো অবস্থাতেই অপূর্ণতা স্পর্শ করতে পারে না।
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : أبو سهل محمد بن سليمان هو الصعلوكي.
