1226 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَسَدٍ، أَخْبَرَنَا ضَمْرَةُ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: قُلْتُ لِحَسَّانَ بْنِ أَبِي سِنَانٍ: أَمَا تُحَدِّثُكَ نَفْسُكَ بِالْفَاقَةِ؟ قَالَ: " بَلَى "، فَأَقُولُ لَهَا: " يَا نَفْسُ إِذَا كَانَ ذَلِكَ أَخَذْتُ بْالْمِسْحَاةِ فَجَلَسْتُ مَعَ الْفَعَلَةِ فَأَصَبْتُ دَانِقًا أَوْ دَانِقَيْنِ فَتَعِيشَيِنَ بِهِ فَتَسْكُنَ " قَالَ ابْنُ شَوْذَبٍ: كَانَ حَسَّانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ رَجُلًا مِنْ تُجَّارِ أَهْلِ الْبَصْرَةِ لَهُ شَرِيكٌ بِالْبَصْرَةِ وَهُوَ مُقِيمٌ بِالْأَهْوَازِ، يُجَهِّزُ عَلَى شَرِيكِهِ بِالْبَصْرَةِ، ثُمَّ يَجْتَمِعَانِ عَلَى رَأْسِ كُلِّ سَنَةٍ يَتَحَاسَبَانِ، ثُمَّ يَقْتَسِمَانِ الرِّبْحَ، فَكَانَ يَأْخُذُ قُوتَهُ مِنْ رِبْحِهِ وَيَتَصَدَّقُ بِمَا بَقِيَ، وَكَانَ صَاحِبُهُ يَبْنِي الدُّورَ وَيُتَّخِذُ الْأَرْضَ، -[461]- قَالَ: فَقَدِمَ حَسَّانُ قَدْمَةً الْبَصْرَةَ فَفَرَّقَ مَا أَرَادَ أَنْ يُفَرِّقَ فَذُكِرَ لَهُ أَهْلُ بَيْتٍ لَمْ تَكُنْ حَاجَتُهُمْ ظَهَرَتْ، فَقَالَ: " أَمَا كُنْتُمْ تُخْبِرُونَا؟ " قَالَ: " فَاسْتَقْرَضَ لَهُمْ ثَلَاثَمِائَةِ دِرْهَمٍ فَبَعَثَ بِهَا إِلَيْهِمْ "

রাজা ইবনে আবি সালামাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি হাসান ইবনে আবি সিনানকে (রাহিমাহুল্লাহ) জিজ্ঞাসা করলাম, আপনার মন কি কখনও দারিদ্র্যের ভয় জাগায় না?

তিনি বললেন: "অবশ্যই জাগায়।" তখন আমি তাকে (আমার নফসকে) বলি: "হে নফস! যদি এমনটা হয়, তবে আমি একটি কোদাল (বা বেলচা) নেব এবং শ্রমিকদের সাথে বসে কাজ করব। সেখানে আমি এক দানিকে বা দুই দানিকে উপার্জন করব, আর তুমি তা দিয়ে জীবন ধারণ করবে, ফলে তুমি শান্ত হবে।"

ইবনে শওজাব (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: হাসান ইবনে আবি সিনান ছিলেন বসরা অঞ্চলের একজন ব্যবসায়ী। বসরার মধ্যে তার একজন অংশীদার ছিলেন, আর তিনি নিজে আহওয়াজে বসবাস করতেন। তিনি বসরায় তার অংশীদারের কাছে মালামাল পাঠাতেন। এরপর প্রতি বছর শেষে তারা একত্রিত হতেন, হিসাব করতেন এবং লাভ ভাগ করে নিতেন। তিনি তার লাভের অংশ থেকে শুধু নিজের খোরাকি (জীবিকা নির্বাহের জন্য প্রয়োজনীয় অংশ) গ্রহণ করতেন এবং বাকি সব সদকা করে দিতেন। আর তার অংশীদার ঘরবাড়ি তৈরি করতেন এবং জমিজমা কিনতেন।

তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: একদা হাসান বসরায় আগমন করলেন এবং তিনি যা বিতরণ করতে চেয়েছিলেন তা বিতরণ করলেন। তখন তার কাছে এমন একটি পরিবারের কথা উল্লেখ করা হলো যাদের অভাব প্রকাশ পায়নি। তিনি বললেন: "তোমরা কি আমাদের এ বিষয়ে অবহিত করোনি?" অতঃপর তিনি তাদের জন্য তিনশো দিরহাম ঋণ নিলেন এবং তা তাদের নিকট পাঠিয়ে দিলেন।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: لا بأس به.