হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (1279)


1279 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَهْلٍ الصَّيْرَفِيُّ بِبَغْدَادَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْحَنَّاطُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: قَالَ لِي الْأَصْمَعِيُّ: " مَرَرْتُ بِأَعَرَابِيَّةٍ فِي الْبَادِيَةِ فِي كُوخٍ، فَقُلْتُ لَهَا: يَا أَعْرَابِيَّةُ مَنْ يُؤْنِسُكِ هَهُنَا؟ " قَالَتْ: يُؤْنِسُنِي مُؤْنِسُ الْمَوْتَى فِي قُبُورِهِمْ، قُلْتُ: " فَمِنْ أَيْنَ تَأْكُلْينَ؟ " قَالَتْ: يُطْعِمُنِي مُطْعِمُ الذَّرَّةِ وَهِيَ أَصْغَرُ مِنِّي




আল-আসমাঈ (রহ.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

আমি একদা মরুভূমিতে একটি কুঁড়েঘরের (বা ছোট ঝুপড়ির) পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় এক বেদুঈন মহিলার দেখা পেলাম। আমি তাঁকে বললাম, "হে বেদুঈন নারী, এখানে কে আপনার সঙ্গী হয় (বা আপনাকে সান্ত্বনা দেয়)?"

তিনি বললেন, "যিনি কবরে মৃতদেরও সঙ্গী হন, তিনিই আমাকেও সঙ্গ দেন।"

আমি জিজ্ঞেস করলাম, "তাহলে আপনি কোথা থেকে আহার পান?"

তিনি বললেন, "যিনি পিঁপড়েকেও আহার যোগান—অথচ তা আমার চেয়েও ক্ষুদ্র প্রাণী—তিনিই আমাকে আহার দেন।"




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.