1366 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أخبرنا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُحَمَّدَآبَاذِيُّ، حدثنا أَبُو قِلَابَةَ، حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَجَرٍ الْحَضْرَمِيُّ، حدثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كَتَبَ لَهُ كِتَابًا: لَا جَلَبَ وَلَا جُنُبَ وَلَا وِرَاطَ وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " -[38]- قَالَ الْحَلِيمِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: " وَلَهُ مِنَ الْكُتُبِ الْفَصِيحَةِ مَا هِيَ مَوْجُودٌ عِنْدَ الْفُقَهَاءِ وَالْكُتَّابِ فمَنْ أَرَادَ أَنْ يَزْدَادَ عِلْمًا بِفَصَاحَةِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَلَاغَتِهِ، فَلْيَنْظُرْ فِيهَا وَلْيَتَأَمَّلْهَا وَكَانَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: أُوتِيتُ جَوَامِعَ الْكَلِمِ، وَاخْتُصِرَ لِيَ الْحَدِيثُ اخْتِصَارًا "

ওয়াইল ইবনে হুজর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর জন্য একটি লিখিত বার্তা লিখেছিলেন: ইসলামে কোনো ‘জালাব’ নেই, কোনো ‘জুনুব’ নেই, কোনো ‘বিরাত’ নেই এবং কোনো ‘শিগার’ নেই। আর সকল প্রকার নেশাজাতীয় দ্রব্য হারাম।

আল-হালিমী (রহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: "তাঁর (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের) এমন বাগ্মীতাপূর্ণ লিখিত বার্তা রয়েছে যা ফকীহ (ইসলামী আইনজ্ঞ) ও লেখকদের নিকট বিদ্যমান। সুতরাং, যে ব্যক্তি তাঁর নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ভাষা-চাতুর্য ও অলঙ্কার শাস্ত্র (বালাগাত) সম্পর্কে জ্ঞান বৃদ্ধি করতে চায়, সে যেন সেগুলো দেখে এবং এগুলি নিয়ে গভীরভাবে চিন্তা করে। আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলতেন: আমাকে ‘জাওয়ামি’উল কালিম’ (সংক্ষিপ্ত অথচ ব্যাপক অর্থবোধক বাণী) প্রদান করা হয়েছে এবং আমার জন্য কথাকে সংক্ষেপে বলার ব্যবস্থা করা হয়েছে।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.